请教大家2个邮寄材料原件的问题

大家好，在这里请教大家2个问题：

1。我是国内大学的会计本科毕业，应该是可以免试5门的，手上有份成绩的英文翻译件，是公证过的，但是是2004年做的，还有效吗？可以邮寄到英国吗？

2。我在欧洲生活，那我要邮寄给英国的身份证应该就是我在这里的身份证吧？可是如果我把原件邮寄给他们，那我平常生活怎么办？英国那边要多长时间才能把原件给我邮寄国来呢？

大家请指点，谢谢