亚洲25位最热门商界人士

    热门意味着什么？在当今世界，制造热潮的是创新者，冒险者和公司的建设者。而亚洲充满了这类人。《财富》杂志搜索了该大陆最受热议的商界人士。在我们找到的人中，有被称为“百度的谢丽尔•桑德伯格（Sheryl Sandberg）”的李昕晢，她参与建设了百度搜索引擎；还有Flipkart公司年轻创始人，他们颠覆了印度的零售业。的确，很多亚洲企业仍然保守，拘泥于传统。但萨林这位退伍上尉为了让人们关注乳腺癌，发明了一种粉红色的轮胎。有了萨林这样的高管，亚洲企业界的保守形象应该会有所改变。


刘强东（QIANGDONG “RICHARD”LIU）
京东商城（360BUY.COM）创始人兼首席执行官                                       中国
    刘强东的京东商城是一家将在线购物与同时送达相结合的电子商务网站，已经吸引了沃尔玛（Wal-Mart）和红衫资本（Sequoia Capital）的投资。39岁的刘强东将这笔钱投入到后台技术和物流软件中，目标是在中国拓展新市场并保持对死敌亚马逊（Amazon）的领先。


纳文•金达尔（NAVEEN JINDAL）
金达尔钢铁及电力公司（JINDAL STEEL & POWER）董事长兼执行总监                   印度
    这位42岁的钢铁巨头是名副其实的多面手：他是国会议员，办了一所大学，爱打马球，还保持着双向飞碟射击的印度全国纪录。他还是一家钢铁公司的首席执行官，把它从身陷困境的企业变成亚洲的蓝筹巨头。公司去年的销售额达到了将近30亿美元。


李昕晢（JENNIFER LI）
百度公司（BAIDU）首席财务官                                                    中国
    45岁的李昕晢主持百度对在线旅行服务提供商去哪儿网（Qunar.com）的3.06亿美元投资，巩固了百度的中国搜索引擎老大的地位，市场占有率达87%。公司的股价在去年起伏不定，但在一个关键方面做得很好：表现强于谷歌（Google）的股票。


西鲁斯•米斯特里（CYRUS P. MISTRY）
塔塔集团（TATA GROUP）副董事长                                                 印度
    印度的塔塔集团是该国最富传奇色彩的集团企业，它的未来领导人并不叫塔塔。不过，此人的家庭与公司确有渊源。43岁的米斯特里是塔塔大股东帕隆吉•米斯特里（Pallonji Mistry）的儿子，于去年12月执掌大权，全亚洲的企业都在关注他。


G.S 萨林（G.S.SAREEN）
总裁兼首席执行官OMNI UNITED                                                  新加坡
    萨林的OMNI是轮胎业的宜家（Ikea），在30个国家销售物美价廉的轮胎。去年，他和乳腺癌研究基金会（Breast Cancer Research Foundation）联合推出了一款“粉红带”轮胎，将在今年晚些时候上市。他的目标是将销售收入从目前的1.8亿美元提高到2015年10亿美元。


李海珍（HAE-JIN LEE）
NHN公司董事长兼首席战略官                                                      韩国
    李海珍的Naver是韩国最大的搜索引擎，市场占有率达73%。现年44岁的李海珍兼任公司的首席战略官，已经将公司业务远远拓展到搜索引擎之外，其中包括利润丰厚的游戏门户网站，极受欢迎的智能手机应用软件，李还计划开发一个类似于e-Bay的市场。


田中良和（YOSHIKAZU TANAKA）
GREE公司创始人兼首席执行官                                                     日本


    2004年，田中在他的公寓里创办了社交网络公司Gree。去年，该公司引起了极大关注，因为它收购了一家帮助开发商在各种移动平台上制作游戏的美国公司OpenFeint。这笔交易维系了Gree在智能手机方面的影响力，或许有助于田中实现其取代任天堂（Nintendo）成为日本顶级游戏公司的目标。


金圣珠（SUNG-JOO KIM）
SungJoo集团和MCM控股公司董事长                                                 韩国
    她是首尔的奢侈品皇后，拥有古驰（Gucci）、伊芙圣罗兰（YSL）和马莎百货（Marks & Spencer）在韩国的独家经营授权。她还完全收购了德国的配饰制造商MCM，将其用作她向全球扩张的品牌。金计划到2017年在中国开设100家MCM专卖店。


曹国伟（CHARLES CHAO）
新浪网（SINA）总裁兼首席执行官                                                 中国
    曹国伟的新浪网是中国最大的互联网门户网站之一，由于始终率先抢占政府监管不及之处，新浪网已经成为中国领先的新闻服务机构。他还是新浪微博的构想者之一。新浪微博提供类似于推特（Twitter）的服务，是中国目前最受欢迎的微博网站。去年，新浪的销售收入上升了20%，达4.82亿美元，如果曹国伟能想到微博的赚钱方式，销售收入还可能上涨。

萨钦•班萨尔（SACHIN BANSAL）
FLIPKART公司共同创始人和首席执行官

比尼•班萨尔（BINNY BANSAL）
FLIPKART公司共同创始人和首席财务官                                             印度
    这两位班萨尔并不是亲戚，但都曾在亚马逊（Amazon）做过软件开发人员。他们将成立仅四年的Flipkart发展成了印度最大的电子商务零售公司。他们预计公司在2012年的销售收入将飙升至1亿美元，是2011年1,000万美元的10倍。


林爱莲（Olivia Lum）
凯发集团（HYFLUX）执行董事长和首席执行官                                     新加坡
    现年51岁的在1989年就创办了凯发，至今仍是亚洲商界中出类拔萃的人物。她自筹资金创办了海水淡化公司。去年，林爱莲成为赢得年安永世界年度企业家（Ernst & Young’s World Entrepreneur）的第一位女性


古永锵（VICTOR KOO）
优酷（YOUKU）董事长兼首席执行官                                                中国
    古永锵能入选，是因为他在中国进行的互联网并购。今年3月，他的优酷网同意以10亿美元的价格收购竞争对手土豆网。外界推测，随后将有额外的重大技术交易。优酷网每天吸引将近3,500万用户，是世界第二大视频网站，仅次于谷歌的Youtube。


托尼•弗尔南德兹（TONY FERNANDES）
亚洲航空公司（AIRASIA）首席执行官                                          马来西亚
    弗尔南德兹给东南亚的航空带来了革命性的变化，他把经营困难的亚航改造成了一家成功的低价航空公司，去年的营业收入达14.6亿美元。他签下185亿美元的空客（Airbus）采购大单，表明了他对未来的乐观态度。这笔交易是空客有史以来最大的合同。


张振清（STEVE ZHANG）
亚信联创（AISAINFO-LINKAGE）总裁兼首席执行官                                   中国
    张振清曾任硅谷高管（曾在Sun和Hyerion任职），如今领导一家上市的电信软件和技术提供商。公司客户包括中国最大的三家电话公司。公司去年的营业收入上涨了40%，至4.81亿美元。张振清还向尼泊尔等邻国市场挺进。


许佑嘉（JACKIE HSU）
华硕（ASUS）全球销售和开放平台业务团队总经理                               中国台湾
    42岁许佑嘉负责的业务范围广泛，其中包括这家计算机制造商的主板业务，去年，主板的发货量达到创纪录的2,330万台。他还帮助公司推出了游戏共和国（Republic of Games），这是华硕的一个品牌，面向渴望升级硬件的铁杆游戏玩家。


陈芳（JUDY LEISSNER）
怡园酒庄（GRACE VINEYARD）董事长兼首席执行官                                   中国
    陈芳在银行业做过，目前是唯一经营中国葡萄酒庄的女性。她受益于当地人民对精致生活的追求：公司的销售额在2011年上涨了47%。怡园酒店很小（去年只生产了300万瓶葡萄酒），但陈芳现在正专注于提高产品品质。


中川裕志（JAMES HIROSHI NAKAGAWA）
移动卫生保健公司（MOBILE HEALTH CARE）首席执行官，首席保健架构师               日本
    个人技术真是了不起。中川创办过一家移动服务公司，名叫生命关注者（Lifewatcher）,帮助病人通过智能手机了解自己的健康状况。但你可别管这叫手机应用，因为生命关注者公司的服务出现在智能手机之前。中川说，许多应用不过是提供一些试验工具，而他聚焦于提升整体的健康。


乌达延•恰鲁（UNDHAYAN CHALLU）
IYOGI公司共同创始人，董事长兼首席执行官

维沙尔•达尔（VISHAL DHAR）
IYOGI公司共同创始人，总裁，营销总监                                            印度
    这家技术支持公司是百思买（Best Buy）的奇客小分队（Geek Squad）的竞争对手。风投公司红衫为其注入了3,000万美元资金，帮助公司扩充至5,000人。两位技术老兵是在一架飞机上相识的，他们预计今年的销售收入将翻番。

王雪红（CHER WANG）
HTC公司董事长                                                              中国台湾
    53岁的王雪红去年让这家设备制造商带上了时尚风：她同意向歌手Dr.Dre旗下的高端耳机生产公司Beats投资3亿美元。她还批准了对游戏平台Onlive和内容发送公司Saffron Digitial的战略性投资。这些交易有可能帮助HTC挑战苹果公司（Apple）的iPhone。


加里波第•托希尔（GARIBALDI TOHIR）
PT ADARO能源公司（PT ADARO ENERGY）执行总裁                              印度尼西亚
    石油巨头靠边站，现在还在不断变大的，是“煤炭巨头”。在托希尔的领导下，Adaro（世界五大煤炭生产商之一）吞下了两家竞争对手。与此同时，他还投资于下一代发电厂，目的是提供煤炭发电的效率。


尼萨•古德莱吉（NISA GODREJ）
古德莱吉集团（GOREJ GROUP）人力资本与创新总裁                                  印度
    古德莱吉在美国接受过教育（沃顿和哈佛哈学院），还是创始人阿德希尔•古德莱吉（Ardeshir Godrej）的曾孙侄女。不久前，她组建了设计和创新部门，并带领这家多元化家族集团企业进行并购，走向世界。


金正珠（JUNGJU KIM）
NEXON公司代理董事                                                              韩国
    在有Zynga之前，就有了Nexon。金正珠在1994年创办了这家公司，时年仅26岁。和Zynga一样，Nexon的很多游戏都是免费的，但玩家需花钱买虚拟物品。金正珠现任Nexon的控股公司的董事，他在股市上也打败了Zynga，抢在美国对手之前上市，于去年12月进行了首次公开募股，筹得12亿美元资金。


中川纯子（JUNKO NAKAGAWA）
野村控股（NOMURA HOLDINGS）首席财务官                                          日本
    现年46岁的中川纯子去年因被野村任命为首席财务官而引发关注，她是该银行86年历史上第一位担任此职务的女性。她对公司实施了严厉的削减成本措施，使公司2011年的营业收入达137亿美元，实现利润3.46亿美元。


拉吉夫•巴贾（RAJIV BAJAJ）
巴贾汽车公司（BAJAJ AUTO）执行董事                                             印度
    45岁的巴贾将本家族的巴贾集团（BAJAJ GROUP）下属的这项业务变成了汽车业的巨头。公司现在是世界销售第三的摩托车生产商，去年销售收入为38亿美元，利润为7.5亿美元。巴贾不满足于生产两轮机动车，已经推出了低成本的四轮汽车RE60。


拿督陈永钦（DATO’S ROBIN TAN YEONG CHING）
成功集团（COPORATE BERHAD）董事长兼首席执行官                             马来西亚
    实业家陈志远之子（Vincent Tan），去年接过了家族的营收达23.5亿美元的商业帝国。这位年轻的首席执行官管理着超过100家公司，横跨房地产、博彩、金融服务等行业。但37岁的陈永钦表示，他的重点是成功集团的零售业务和水务基础设施业务。

    译者：天逸