ACCA论坛,ACCA考友论坛-全球ACCA中文论坛|中国ACCA学习网

 找回密码
 立即注册
查看: 10167|回复: 2

grease money 翻译

[复制链接]

3

主题

33

帖子

32

积分

中级学员

Rank: 2Rank: 2

积分
32
曦茵 发表于 2007-7-6 09:29:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P>请指教,grease&nbsp; money,中文是什么意思?</P>
<P>gilt-edged securities 是什么概念?</P>
<P>多谢了!<IMG alt="" src="http://bbs.52acca.com/images/smilies/smile.gif" border=0 smilieid="1"> </P>

0

主题

1

帖子

4

积分

初级学员

Rank: 1

积分
4
chenglishman 发表于 2007-7-16 23:44:08 | 显示全部楼层
grease money是指疏通关系用的钱;
gilt-edged securities 是金边证券的意思,国债专指财政部代表中央政府发行的国家公债,由国家财政信誉作担保,信誉度非常高,历来有“金边债券(证券)”之称,稳健型投资者喜欢投资国债。

3

主题

33

帖子

32

积分

中级学员

Rank: 2Rank: 2

积分
32
 楼主| 曦茵 发表于 2007-7-28 17:08:13 | 显示全部楼层

Thanks a lot,another question

Many thanks for your answer.Pls help for below question which from pilot paper (F3

The total of the list of balances in Valley's purchase ledger was $438,900 at June 2006.
This balance did not agree with Valley's purchase ledger control account balance.The
following errors were discovered:

1 A contra entry of $980 was recorded in the purchase ledger control account,but not in the purchase ledger

2 the total of the purchase returns daybook was undercast by $1000

3 an invoice for $4,344 was posted to the supplier's account as $4,434

what amount should Valley report in its balance sheet as accounts payable at 30 June
2006?

A $436,830
B $438,010
C $439,790
D $437,830

Pls let me know your workings and detailed explanation.Thank you.....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|ACCA论坛,ACCA考友论坛-全球ACCA中文论坛|中国ACCA学习网

GMT+8, 2024-11-5 22:07 , Processed in 0.088609 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表