全球首个财务英语证书落沪

为满足财务金融专业人士财务英语技能的需要，日前，剑桥大学ESOL考试部与ACCA（特许公认会计师公会）邀请世界知名的英语测试和财务领域资深的专家，共同合作开发了剑桥财务英语国际证书ICFE (Cambridge International Certificate in Financial English) 考试项目。
据了解，这也是目前全球市场上的唯一的财务英语资格证书考试。那么，ICFE到底适用哪些人群、考核内容及企业认可度又如何呢？笔者采访了ACCA上海代表处首席代表陈国良先生。
国际化财务人才需求是趋势

　　英语是金融和财务领域的高级语言，因此，对于期望在国际商业舞台获得成功的人士来说，如果他们能向外界展示一流的英语水平，有能力与国际贸易界从事财会和金融业务的专业人士进行交流，便可营造出良好的商业氛围、获得更多的契机，为自己迎来良好的平台。
而新会计准则的运用也对财务人才的国际化提出了要求。此外，许多国际知名金融财务类证书如CPA、ACCA等都采用全英文的考试，也为业内人士设置了语言方面的障碍。但很多专业人士的英语却满足不了沟通的需求，英语好的学员也并不一定能在财务专业方面有很好的运用，这种尴尬局面急需得到改善。
正是由于需求的不断增加以及市场在财务类英语考证方面的空白，作为全球知名的财务类认证ACCA决定和剑桥大学考试中心，共同推出了剑桥财务英语国际证书ICFE，这个考证也是全球首个财务类英语证书。
“作为全球财务类认证的翘楚，我们在专业方面的资源和优势是毋庸质疑的，而剑桥大学ESOL考试部在语言测试领域的权威性和可靠性也是首屈一指的，其各类语言测试项目在中国具有很高的认知度，包括雅思考试，剑桥商务英语考试，博思职业英语测试系统，剑桥少儿英语等。这种合作从根本上保证了证书的实用性和权威性。”陈国良对ICFE的前景充满信心，他觉得对于考生来说这也是一个很好的消息。
适用对象：财会人士及相关专业学生
ICFE考试是专为非英语国家人士财会人士而准备的高级英语资格考试，以使他们能在财会环境中熟练运用英语。ICFE考试适用于所有财务和会计系学生，执业会计师和财会专业人士。
对于那些已在财会界成功立业的人士来说，不仅可以通过剑桥ICFE来验证其财务英语能力，而且还可以证明其出色的语言和专业技能，尤其对于想跳槽至外资企业或者希望在企业内获得进一步提升者，ICFE更是一个理想的资格证书。剑桥ICFE同样适用于那些希望获得进入财会或金融行业资格的学生：包括积极谋求在财会领域如会计师事务所、公司和政府机构财务部门就业的；通过参加培训学习英语的；希望通过证书证明其能够熟练运用英语的。当他们在财会行业开始职业生涯时，剑桥ICFE证书会增强其个人简历的说服力。

　　证书效用：有望成为企业招聘参考
除了帮助提高财务人士专业水准和英语运用能力外，剑桥ICFE还可能会成为雇主选拔和培训员工的有效工具，所以大家应予以重视。
为保证证书的权威性和有效性，在考试推行之前，ACCA就通过不同渠道进行了需求调研，并和学员的潜在雇主进行沟通，“结果许多企业都表示，非常欢迎这样一个举措，并考虑将其作为招聘参考标准之一”。
因为权威的开发机构，严谨的命题考试可以让雇主确信，通过剑桥ICFE考试的员工，已经掌握了高水平的英语，懂得如何在一个极苛求和迅速变化的行业中运用英语，并能够在国际金融界熟练开展各项业务。
考试内容：模拟真实工作情景
ICFE中国地区的考试将由英国大使馆文化教育处来组织，全球统一命题，统一考试。考试时间已确定为每年的5月和11月进行，首次考试时间将在今年5月。就考试内容来看，剑桥ICFE主要考察考生在日常的工作中，使用英语听说读写技能，处理财会及金融业务的能力。
考试由4部分组成：阅读、写作、听力及口语，每项考试均以实践中的文字、工作任务和议题为基础，与财会人士在工作中遇到的真实情况相似，全方位地考察考生的财务英语运用技能。测试内容包括公司财务战略、风险评估和分析、职业操守和专业化、负债偿还和信货政策、会计软件组合、审计、资产与公司估价、预算程序、成本与管理会计、破产、兼并与收购、环境与可持续发展问题等。
■听力测试
　　主要考察考生理解英语口语的能力，包括听懂关于财务方面的报告、讲座、新闻、讨论及面试内容。
　　■口语测试
　　考察考生在处理财务问题时的语言表达能力，包括运用适当的英语做出反应，并且能够连贯地表达自己的想法。这项考试将由那些接受过专门培训的英语口语考官来负责。
　　■写作部分
　　考察考生撰写财会内容的信件、报告及意向书的能力。
　　陈国良表示，测试主要考察考生在真实工作情景中运用英语的能力，这项要求就需要考生在测试中的出色表现必须要体现其娴熟的英语应用技能，而不是简单的应试技巧。
据介绍，通过ICFE考试，考生需要至少达到欧洲委员会欧洲语言教学大纲B2水平。考生需熟悉一些财务会计方面的概念和词汇，部分财会词汇自2007年中旬起将在ICFE网站上发布。