国际综合报告委员会发布综合报告讨论稿

注：本文转自ACCA官方网站

世界已经改变，报告方式不能一成不变

近日，商界和投资界的领袖在一份讨论稿中呼吁采用新型的公司报告方式。这份里程碑性质的讨论稿由国际综合报告委员会(IIRC) 发布，标题为《发展综合报告——在21世纪传播价值》。所谓的综合报告，将采用一种更加清晰、简洁、注重读者需求的报告形式，能够全方位地提供有关企业业绩和运营状况的信息。这些信息不但更加全面，也更有意义。综合报告尤其将阐释企业财务绩效与企业运作所处的社会、环境和经济背景之间的联系。

综合报告的出现旨在加强和融合现有的报告实践和报告框架，使之不断向前发展，可以提供发展全球经济模式的有用信息，以应对21世纪的挑战。综合报告的内容将更加清晰和全面。报告将对企业的长期生存能力进行有意义的评估，以满足投资者和其他利益相关方对于信息获取的需求，同时支持对金融、制造、劳动力、人才、自然和社会资本的有效配置。

IIRC主席皮特（Michael Peat） 爵士说道：“决定企业成败的一系列问题，诸如经济、环境和社会问题，从来没有像现在这样范围广泛，也没有像现在这样迫切需要得到解决。正是因为如此，我们需要采取一种契合21世纪发展需要的报告形式。世界已经改变，报告方式也不能一成不变。”

“能够评估企业的业绩和运营状况、历史和未来发展的所有重要信息都应该在报告中得到说明，但这并不意味着年度报告从此变得更加冗长和复杂。它们已经过于冗长了。报告提供的信息应当更加清晰、简明，阐明财务、环境和社会影响之间的联系，同时剔除繁杂琐碎的陈述。这是综合报告寻求的发展目标。”

讨论稿《发展综合报告——在21世纪传播价值》阐明了采用综合报告的合理性，提供了发展国际综合报告框架的初步建议，并概述了框架的产生以及后续推动框架落实的下一步骤。其目的旨在推动诸如报告编写者和使用者等人士更加投入其中。更为合理的报告形式与他们的利益息息相关。

IIRC副主席默文金（Mervyn King）教授认为：“现有报告的问题是，在不同的管辖区域，报告发展的方向不尽相同，发展速度也各异。为此，IIRC提供了一种经过全球统筹的解决方案——综合报告。综合报告减轻了合规负担，有利于投资者进行更加有效的决策。”

皮特爵士总结道：“我希望公司报告的利益相关方积极投入到讨论稿的商议过程中，以支持综合报告的发展和IIRC的工作。引入一个全球综合报告框架的初衷也许在愿景和范围上显得雄心勃勃，但是其回报是非常可观的。”

如果您想了解《综合报告讨论稿》和其它相关信息，请登录www.theiirc.org
注：

1.国际综合报告委员会(IIRC)于2010年8月由威尔士亲王可持续性会计项目（The Prince’s Accounting for Sustainability Project）和全球报告倡议组织（the Global Reporting Initiative）及国际会计师联合会（International Federation of Accountants）联合成立。

2.皮特爵士是IIRC的主席，也是威尔士亲王查尔斯王子和康沃尔公爵夫人的首席私人秘书。

3.默文金教授是IIRC的副主席，也是全球报告倡议组织（Global Reporting Initiative）的主席。

4.IIRC将聚集众多不同领域的企业人士、投资者、会计师以及来自证券、监管、和准则制定委员会的代表，目的是监督综合报告模式的发展。这种模式将反映企业年度报告中经济、环境、社会和治理因素之间的彼此联系。了解更多当前成员的信息，请登录www.theiirc.org/the-iirc

5.提交《综合报告讨论稿》相关反馈的截止日期为12月14日（星期三）。同时，IIRC将于2011年10月开展一个先期的框架测试项目。